2008年5月10日 イタリアにおける外国人選手契約 2008年5月5日 チラリと見せてやれ!!! 2008年4月25日 1ゴール=300万円+仕事 2008年4月19日 ファンタジスタと、トレッカンテ 2008年4月11日 C・ロナウドの足ワザはアリ? 2008年4月7日 1vs1では、負けるな!!! 2008年3月28日 静岡選抜 vs ペルージャ 2008年3月27日 キリスト復活で1週間休み 2008年3月22日 インテル100周年!!! 2008年3月8日 カッサーノしますか? 2008年3月2日 スパイクは選手生命? 2008年2月24日 マコトが、イタリア人になってきたぞ! 2008年2月18日 インコントリスタ 2008年2月11日 ホームとアウエー 2008年2月7日 ある日のガゼッタ 2008年1月30日 医療スタッフ 2008年1月18日 若手選手の活躍がカギ? 2008年1月9日 LeggeroとCattiveria 2008年1月5日 クリスマス会 2007年12月22日 12月のカルチョ事情 2007年12月14日 監督業の難しさ 2007年12月8日 クラブワールドカップ 2007年11月30日 イタリア人になれ! 2007年11月23日 イタリアで日本食
トップ>コラム>ワールドサッカー通信局>イタリア通信 ~ジョカトーレ まことの挑戦~ イタリアにおける外国人選手契約
井上 信 1983年生まれ。神戸市出身。中学時に在籍していたクラブチームのイタリア遠征がきっかけでカルチョ(イタリアサッカー)の虜になる。2005年夏の阪南大学在学中にペルージャへ旅立ち、イタリアサッカー協会所属のチームと選手契約を交わした。チームとの契約を代理人なしでやり遂げ、現在ではチームのエースとして認められるほどの存在に成長。来シーズンはセリエC~Eのチームでプレー予定。
Ciao tutti!!!
最近はイタリアも暖かくなって、ようやく春模様となってきました。そんな中、僕たちANGELANAは、5月11日の入れ替え戦に向けて、今週はコンディション調整とフォーメーション確認、そして相手チームの研究を行い、軽めの調整をしています。
さて。セリエA、Bの試合はまだ数試合残っていますが、セリエC1以下のリーグはすべて終了し、巷(ちまた)ではすでに来シーズンへ向けた補強の話が始まってきました。選手にとっては、来季の去就を決める大事な時期に入ったわけです。
もちろん僕もその1人なのですが、僕は日本人なので、イタリア人の選手とは違う枠になります。
イタリアでは、セリエA、セリエB、セリエC1、セリエC2の4つのカテゴリーの選手をプロと呼びます。そして、それ以下をCalcio Direttantistico(セミプロ・アマチュアリーグ)と呼ばれ、日本でいう地域リーグにあたります。
僕が所属しているカテゴリーのPromozioneは、この中でセミプロリーグ(地域リーグ3部)になり、外国人選手に対しての制約があり、各チーム1人ずつしか契約できなくなっているのです。ただし、欧州圏内のパスポート保持者はイタリア人選手として扱われるので、外国人選手というのは、主にアフリカ・アジア・北米・南米の選手のことを指します。
僕はアジア人になるわけですが、ちなみに07-08シーズンのウンブリア州選手名鑑を参照すると、アジア出身の選手は僕以外では、中国人(北京オリンピックのチームに帯同したレベルの選手)が地域リーグ4部に在籍しているだけでした。 南米やアフリカ出身の選手は多数いますが、北米の選手というのはあまり聞きません。さらに南米(アルゼンチンやブラジルなど)の選手については、祖国の2部や3部でプレーしていたほどの選手が多く、イタリアのセミプロリーグの高さがうかがえるかと思います。そんな彼らと各チーム1人ずつの外国人枠の争いに勝って、契約するのは簡単ではありません。
つまり、それだけ外国人選手がイタリアの地域リーグで契約するのは難しいということなのです。
そしてこれを踏まえて今回の僕の移籍ですが……。
それはまた、入れ替え戦が終わって、契約が決まってからみなさんにお話しようと思います。