|
Ciao ragazzi
『Buon anno!』ボナンノォ!
イタリア語で、新年明けましておめでとうの意味です。少し遅くなりましたが、イタリア式に挨拶をしてみました。
ところで、みなさんは大みそかをどのように過ごしましたか?
日本では年越しそばを食べる習慣が代表的で、他にも初日の出、神社へ初詣などなど、たくさんの行事がありますよね。実はイタリアも、仏教ではないのですが、いろいろと彼らなりの行事があるのです。その中の一つで、僕がいちばん大好きなのが、チェノーネと呼ばれる夕食会のこと。
チェノーネの語源は、Cenaチェーナ(夕食)からきており、語尾に‐oneをつけ、Cenoneでチェノーネと呼ぶのですが、直訳すると大きな夕食という感じになります。つまり、ごちそうがたっぷりの夕食ということですね。
イタリアで僕はほぼ毎年、大みそかに、1年目に所属したアマチュアチームの仲間たちと、そこの会長宅でのチェノーネに参加します。その内容はというと、31日の夕方ごろから食べる、食べる、食べる、とにかく食べる。まずは、イタリア式にスプマンテ(スパークリングワイン)で乾杯。つまみは生ハムやサラミ、そして決まって出てくるのがサーモン。この会長宅では、なんと丸ごと一尾の鮭が登場!(苦笑)
これで、まだ夕食の始まりだというのですから、大食いにはたまりませんね。そして、そのあとも続きます。定番のパスタ(トルテッリーニというパスタ)はもちろんのこと、レンズ豆に豚の皮つき足など、決まったものを食べる習慣があり、それらを食べると来年も縁起がいい年になるといわれています。ちなみに、年末になるとそれらの商品が、ここぞとばかりにスーパーなどに並ぶので、その時期にイタリア観光される方は、ぜひ一度ご賞味ください。
このように、イタリアではだれかの家に招待を受ける、または招待して、ホームパーティーの形式でチェノーネをするのが、大みそかの一般的な過ごし方となります。
そして、たらふく食べた後は、いよいよ新年へのカウントダウンになります。毎年、同じことをやっているのですが、初年度はびっくりしたのを覚えています。なんと、イタリアではカウントダウンの終わり、つまり新年を迎えると同時に花火・爆竹を一斉に始めるのです。
これには、本当にびっくりしました。日本の夏の花火大会と同じくらいの豪華な花火が上がるのです。そして街中では、通りや広場、いたるところで爆竹の投げ合い、鳴らし合い。ある意味イタリアでいちばん危険な瞬間かもしれません!(苦笑)
ということで、国も変われば、文化も習慣も変わってくるということで、新年の迎え方も陽気なイタリアでした! それではまた来週! |