2008年5月10日 イタリアにおける外国人選手契約 2008年5月5日 チラリと見せてやれ!!! 2008年4月25日 1ゴール=300万円+仕事 2008年4月19日 ファンタジスタと、トレッカンテ 2008年4月11日 C・ロナウドの足ワザはアリ? 2008年4月7日 1vs1では、負けるな!!! 2008年3月28日 静岡選抜 vs ペルージャ 2008年3月27日 キリスト復活で1週間休み 2008年3月22日 インテル100周年!!! 2008年3月8日 カッサーノしますか? 2008年3月2日 スパイクは選手生命? 2008年2月24日 マコトが、イタリア人になってきたぞ! 2008年2月18日 インコントリスタ 2008年2月11日 ホームとアウエー 2008年2月7日 ある日のガゼッタ 2008年1月30日 医療スタッフ 2008年1月18日 若手選手の活躍がカギ? 2008年1月9日 LeggeroとCattiveria 2008年1月5日 クリスマス会 2007年12月22日 12月のカルチョ事情 2007年12月14日 監督業の難しさ 2007年12月8日 クラブワールドカップ 2007年11月30日 イタリア人になれ! 2007年11月23日 イタリアで日本食
井上 信 1983年生まれ。神戸市出身。中学時に在籍していたクラブチームのイタリア遠征がきっかけでカルチョ(イタリアサッカー)の虜になる。2005年夏の阪南大学在学中にペルージャへ旅立ち、イタリアサッカー協会所属のチームと選手契約を交わした。チームとの契約を代理人なしでやり遂げ、現在ではチームのエースとして認められるほどの存在に成長。来シーズンはセリエC~Eのチームでプレー予定。
新年明けましておめでとうございます。 2008年も、ここイタリアからいろいろな情報を発信していきたいと思います。 さて、新年明けての第1発目は≪Leggero・Cattiveria≫というイタリアでのサッカー用語について考えていきたいと思います。
Leggeroとは、軽い・身軽などの意味があり、サッカー用語でも同じような意味で使用されています。さてこの、Leggeroですが実は僕自身がこちらで選手としてプレーしている中で、よくいわれる言葉なのです。 僕は、身長168センチ体重62キロとイタリアのサッカー選手の中では、どこへいってもたいていいちばん小さい選手になってしまいます。ちなみに小さいというイタリア語は、Piccoloという言葉があるのでLeggeroとはまた違います。なので、みんなが僕のことを『チビ!』という風に呼ぶのとは違います。
では、Leggeroとはサッカー用語でどのような意味合いが含まれているのか? 僕の試合を毎回見にきてくれるサポーターに、Leggeroの真意を尋ねた。なぜ、僕のことを周りがそういうのか。
Leggeroとは、ここぞというボールの競り合いで勝てない選手に主に使われるらしい。それに加えて、常にミスを恐れながらプレーしている選手、ゴール前で危険なプレーをできない選手などに使用されるらしい。 そこで、チームメートに僕のプレーで足りないところを聞いてみると、みんなが口をそろえて【Cattiveria】(たちの悪さ・意地悪)という。そして、それは日本人全体にある欠点ではないかという。それが原因で、僕のことをLeggeroと呼ぶ。
先日行われていたACミランvs浦和レッズの試合を見ていた彼らは、浦和の選手の距離の取り方に疑問を感じたのです。特にカカのサイドの崩しからのセードルフの得点シーンで、カルチョの世界ならファウル覚悟で相手を止めるところだが、浦和の選手はカカのドリブルを見ていて、危険なゾーンに入ってくる前にファウルで止めることをしなかったのです。FKやPKが怖いという気持ちもあるかも知れないが、彼らから見ると浦和の選手はLeggero過ぎるのです。 あそこでファウルをできない選手は、選手ではないとまでいい切る友達もいました。それくらいカルチョは厳しいファウルがあり、勝つために、つまりは戦術的にそのような危険なファウルを要求されるのです。さて、日本のサッカー界でこのようなプレーは見られるでしょうか? またそのプレーをできる選手に対しての評価は? イタリア人にLeggeroだといわれてしまう日本のサッカー。
自分自身も含めて、もっともっとイタリアのそういう汚い部分というか、たちの悪いファウルを学ばなければいけないかもしれませんね。僕たちANGELANAの普段の練習の中でも、どんどん飛び出すCattiveria、それに立ち向かうにはLeggeroではいけない、あなたもCattiveriaで強くなる必要があるのでは?