STRIKER DX

ストライカーデラックス
ショップ.学研 Gakken
www.soccerstriker.net
トップページ マッチレポート コラム トピックス セレクション バックナンバー ムック リンク
最近のコラム

2010年3月26日
最終回 ~新たなる挑戦~


2010年3月19日
カルチョスタイル?


2010年3月11日
ボンベル~BOMBER~


2010年3月1日
11個の仕事


2010年2月22日
選手は、いちばんのティフォーゾ!


2010年2月17日
審判から見た日本人


2010年2月14日
監督とクラブの関係


2010年2月1日
インテル勝利で喜ぶミラン会長?


2010年1月14日
選手のための環境選び


2010年1月8日
年越し花火?


2009年12月21日
冬のメルカート


2009年12月7日
コッリドーイオ(廊下)を見つけよう!


2009年11月30日
2010南アフリカへの道


2009年11月20日
スタジアムに住む魔物?


2009年11月12日
飛行機のぶつかり合い


2009年11月6日
+ccioでやっかいになる?


2009年10月29日
マテラッツィ2世のシンデレラストーリー


2009年10月23日
リッピの苦悩とカッサーノ


2009年10月14日
練習後の癒し方


2009年10月9日
Mmmmm,Troppo buono!


2009年9月30日
ブラズーリ来日!


2009年9月24日
適当=ファンタジー?


2009年9月15日
オレの彼女はミラニスタ!


2009年9月8日
ミランJr.キャンプにて~後編~



アルゼンチン 南米通信
~ラ・ビダ・デ・ホルヘ~
イングランド 新・イングランド通信
~No Football No Life~
スペイン スペイン通信
~Entrenador KAZU~
イタリア イタリア通信
~ジョカトーレ まことの挑戦~
メキシコ メキシコ通信
~Si se puede!やればできるさ!

   ■休載中■
ドイツ ドイツ通信
~夢をリアルに~
イングランド イングランド通信
~inside walker~
トップコラムワールドサッカー通信局>イタリア通信 ~ジョカトーレ まことの挑戦~

Column コラム

海外発!日替わりリレーブログ ワールドサッカー通信局
井上 信
イタリア

イタリア通信 ~ジョカトーレ まことの挑戦~

井上 信
1983年生まれ。神戸市出身。中学時に在籍していたクラブチームのイタリア遠征がきっかけでカルチョ(イタリアサッカー)の虜になる。2005年夏の阪南大学在学中にペルージャへ旅立ち、イタリアサッカー協会所属のチームと選手契約を交わした。チームとの契約を代理人なしでやり遂げ、フットサルチームなどでもプレーした後、帰国。現在はフレスカ神戸チームスタッフとして活躍中。

イタリア

■マンジャーレ! ピアチェーレ!!

2007.10.1

Ciao tutti!!!
まずは、みなさんに報告を。先週の日曜日(9月23日)に行われたカンピオナート第1戦、僕たちANGELANAは3-1で勝利し、僕自身も1得点を記録。好スタートを切ることができた。
そして、ここですごいのがイタリア。例えセミプロの試合でも、その日のうちにテレビ放送。翌日には、各新聞のスポーツ欄に結果、そして記事が載る。プロの選手ではないかと勘違いしていまうほどの、取り上げようである。

そして、日が明けて火曜日の練習でのこと。
普段通りに練習が終わり、ロッカールームに行くとフェスタと間違えるほどのたくさんのパニーノと飲み物。それと共に『AUGURI!!!(オメデトウ)』という声が。

ということで、こちらでは選手の誕生日には誕生日を迎えたその選手が、食べ物と飲み物を持ってきて、ほかのチームメートにもてなすのが習慣になっている。そしてこの日は、それに加えてチームの第1戦の勝利祝いにとチームが少しばかり用意してくれたものがあり、豪勢なものとなっていた。

ということで、チームには選手が最低18人。年に18回は、練習後にフェスタがあるわけである。

このことを、『Rinfresco』という単語でこちらの人は表す。直訳はスナックや飲み物、食べ物であるが、この場合はリフレッシュなどという意味合いがある。おいしいものをみんなで食べて、心身共にリフレッシュしようという意味である。

僕の友人のイタリア人いわく、そんな意味はどうでもいいらしい。
彼曰く、『大事なのはフェスタをすること。フェスタをして、みんながおいしいもの食べて、楽しい時間を過ごすことがいちばん重要だ。そうすることにより、普段試合に出れない補欠の選手のためにもいい息抜きになる。【食べる(マンジャーレ)ことは、喜び(ピアチェーレ)である】だから、誕生日でも、何でもいいからフェスタをしたいだけなんだよ』

このRinfrescoという習慣、すばらしいと思いませんか!?
僕も去年のチームで初めて体験したときは何だか不思議でしたが、自分の誕生日には練習に行く前にバールに行って、パニーノ50個くらいに飲み物を用意したり、初得点の後の練習にはお寿司を握っていきました。みんなに祝ってもらえるといううれしさと、一緒に楽しい時間を過ごせるという点で、本当にいい習慣だと思った。

話は戻り、初得点をした第1戦でしたが、なんと翌日の各新聞でチーム最高得点の採点7.5点を僕につけていて、週間のベストイレブンにも選ばれました。そして、チームからはボーナスも出るし、何よりもチームの勝利に貢献できたことがいちばん。

長い1年のカンピオナートが始まったばかりですが、これからもここでのいろんな体験をお届けしたいと思う。

それでは、また来週。Ciao a tutti.

次のコラム← ワールドサッカー通信局トップへ →前のコラム

ストライカーDX トップ マッチレポート コラム トピックス セレクション/スクール バックナンバー ムック リンク